deutschenglishkoreanspanish

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Restoration of the Historic Rupert Organ in Leina/Th?ingen, II/18
 Birthplace of Wilhelm Hey

     
     
 

Orgel in Leina

Built 1740 by Orgelmacher
Johann Heinrich Rupert, Wiegleben

Wilhelm Hey

< The well known poet
(Fabeldichter)
Wilhelm Hey was born in Leina.
 

historisches Pfeifenwerk

Wilhelm Hey wrote famous hymns like the Christmas choral
"Alle Jahre wieder".

Spielanlage

<  Historic manuals

Pfeifenwerk

<   The pipe work has to be
carefully restored  >

Pfeifenwerk

 

Detail

 
Hand written Notes

Old hand written notes inside
the windchests.

Hand written Notes

 

Hand written Notes  
Cracks

Bad cracks

 
Detail
   
Manual keyboards

<   Manual keyboards

Manubrie   >

Manubrie

   

The leathering had to be renewed.

  Windchests  
Leather Seals

Leatherseals

Leather Seals
  Restored Windchests

 The restored Windchest

<   Pallets

Notes   >

Note
 

 
Pallets

<   Restored pallets

 

 

 

 

 

Johann Wilhelm Hey 1798-1854 Fabeldichter

Aus dem Himmel ferne
Wo die Englein sind
Schaut doch Gott so gerne
Her auf jedes Kind

Born 1789 in Leina near Gotha
1832 Superintendent in Ichtershausen
1833 he wrote  껮?fzig Fabeln f? Kinder"
1835 another 껷och f?fzig Fabeln f? Kinder"
He founded schools for handicrafts
He died in 1854 on May 19th  in Ichtershausen

 


Der Schneemann

Wilhelm Hey

"Seht den Mann, o gro? Not!
Wie er mit dem Stocke droht
gestern schon und heute noch!
Aber niemals schl?t er doch.
Schneemann, bist ein armer Wicht,
hast den Stock und wehrst dich nicht."

Freilich ist's ein gar armer Mann,
der nicht schlagen noch laufen kann.
Schleierwei?ist sein Gesicht.
Liebe Sonne, scheine nur nicht,
sonst wird er gar wie Butter weich
und zerflie?zu Wasser gleich.

 

 

Alle Jahre wieder...
Wilhelm Hey

Alle Jahre wieder kommt das Christuskind
Auf die Erde nieder, wo wir Menschen sind.
Kehrt mit seinem Segen
Ein in jedes Haus.
Geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.

Ist auch mir zur Seite
Still und unerkannt,
Da?es treu mich leite
an der lieben Hand.